Shakespeare begeistert Lateiner

Dass es für einen abwechslungsreichen und überaus amüsanten Theaterabend nur eine Vorlage von Shakespeares ca. 37 Werken sowie drei gut aufgelegte männliche Schauspieler braucht, die in guter Tradition des antiken Theaters schnell und flexibel in sämtliche Rollen – auch die der Frauen – schlüpfen, erfuhren 52 Schülerinnen und Schüler der 9.-12. Jahrgangsstufe, als sie sich am 18.10. begleitet von StRin Wenzl und StRin Bauer auf den Weg ins Theater am Hagen in Straubing machten. Wie Shakespeare in seinen Werken viele historische und mythologische Themen aus der Antike wie z.B. aus Ovids Metamorphosen verarbeitet hat, so zeigte auch die Komödie „Shakespeares sämtliche Werke (leicht gekürzt)“ von Adam Long, Daniel Singer und Jess Winfield von 1987 einen sehr kreativen Umgang mit den ursprünglichen Werken Shakespeares seinerseits: alle 16 Komödien wurden kurzerhand in einer einzigen „Kurz-Komödie“ zusammengefasst, alle Königsdramen als „Fußballspiel“ mit wechselnden Trikots dargestellt. Dass eine Verkürzung noch einmal verkürzt, ja sogar auch rückwärts dargestellt werden kann, präsentierten die drei Schauspieler am Ende ihrer herausragenden Leistung am Beispiel von „Hamlet“. Während all dessen wurden in dieser Inszenierung unter der Regie von Astrid Vosberg immer wieder gekonnt Verbindungen zu unserer heutigen Zeit hergestellt. So endete ein kurzweiliger, äußerst vergnüglicher Abend, der allen zeigte, wie wohltuend – gerade auch in diesen Zeiten – doch herzhaftes Lachen ist!